Alberta’s Northern Cree takes another shot at Grammy gold